泰雷兹2016年巩固了其在中国作为平视显示器供应商的领先地位

2016年， 130多架飞机配备了平视显示器，泰雷兹因此巩固了其在中国作为平视显示器（HUD）供应商的领先地位。

• 2016年中国为130多架飞机配备了泰雷兹平视显示器 
• 鉴于中国的交通密度和天气条件，平视显示器提供的情景感知援助对飞机而言尤其重要 
• 泰雷兹是全球领先的平视显示器开发商之一，在民用和军用系统上拥有超过四十多年的经验

泰雷兹是世界领先的平视显示器技术开发商之一，四十多年来在民用和军用市场上有着卓越的表现。现在，泰雷兹是空客公司平视显示器技术的唯一供应商。有单双两种配置，双体配置更佳。目前中国航空公司选择的所有空客飞机包括A350 XWB，A330 CEO / NEO，以及从A319到A321 CEO / NEO的所有窄体机系列，均采用泰雷兹的平视显示器。
平视显示器系统是飞行时情景感知的主要贡献者，使飞行员在各飞行阶段（特别是起飞和着陆时）获得更大的可视性，通过在飞行员抬头可视的上前方呈现符号，为飞行员提供必要的、直观的和直接的航迹信息。
鉴于中国严重的交通密度以及天气条件，平视显示器在中国起着重要的作用。出于这种需要，中国民用航空总局已经要求在中国飞行的飞机上安装平视显示器，从而提高中国规定机场实施I类运行的最低着陆标准（将在2016年年底公布的60多个机场）。因此，各航空公司现在也开始推进改装系统，泰雷兹一直帮助空客进行A320飞机的改装，这证明了泰雷兹作为平显供应商的领先地位。

泰雷兹视中国是航空电子系统最重要的市场之一。中国航空公司对系统性能有着极高的要求，在更加拥挤的天空和恶劣天气条件下，中国民航总局将安全放在高度优先的地位。作为平视显示器技术的顶级开发商，在中国市场赢得领先地位对泰雷兹十分重要，而这些合同便是这一地位的证明。
 
Laurent Guyot （顾乐涵），泰雷兹，北亚区副总裁兼中国区总裁

关于泰雷兹
泰雷兹是世界领先的高科技集团，业务遍及全球航空、交通、防务和安全领域。泰雷兹在56个国家拥有62，000名员工，2015年销售额为140亿欧元。集团拥有22,000名工程师和研发人员，在设备、系统和服务的设计和部署方面的能力首屈一指，能够满足客户最复杂的安全需求。泰雷兹业务遍及五大洲，在全球拥有众多分支机构，能够与世界各地的客户密切合作。
 
备注
泰雷兹为中国的基础设施（国家增长的支柱）提供创新的解决方案。 泰雷兹在中国有30多年的发展历史，是中国航空和城市轨道交通行业值得信赖的合作伙伴。 在中国，泰雷兹雇用了1300名员工，其中95％是中国员工。