Thales Deutschland modernises the shooting simulators of the Federal German Armed Forces