The Société de transport de Montréal relies on Thales to upgrade its metro network